5.0塞斯·罗根,克里斯汀·韦格,迈克尔·塞拉,大卫·克朗姆霍茨,爱德华·诺顿,威尔·福特,山姆·理查森,娜塔莎·罗斯韦尔,亚瑟·李斯特

7.0克里斯·帕拉特,塞缪尔·杰克逊,汉娜·沃丁厄姆,文·瑞姆斯,尼古拉斯·霍尔特,塞西莉·斯特朗,哈维·吉兰,博特·高登斯汀,杨伯文,史努比狗狗,贾内尔·詹姆斯 ,安格斯·克劳德,杰夫·福克斯沃西,尤吉尼亚·克鲁索,卢克·辛克·怀特,马克·基弗,马克·汀戴尔

9.0Andrew G. Cooper,阿丽亚娜·德博斯,戴维德·迪格斯,博特·高登斯汀,凯瑟琳·欧哈拉

6.0内详

6.0内详

10.0珍妮·梅森,特丽·哈彻,艾伦·图代克,D.C.道格拉斯,Sarah Hollis,加里·安东尼·威廉斯,布拉德·加内特

5.0内详

5.0Christopher Daniel Barnes,Linda Gary,Sara Ballantine,Gary Imhoff,Edward Asner,Roscoe Lee Browne,Jennifer Hale

9.0内详

4.0内详

10.0内详

10.0Paul Eiding ... Grandpa Max,Meagan Smith ... Gwen Tennyson,Tara Strong ... Ben Tennyson

7.0JB·布兰科

4.0JB·布兰科,Sarah Bolt,Shawn Curran,Michaela Dean,Colin DePaula,Peter Harris,Megan Taylor Harvey,Mark Huckerby,Jenna Iacono,凯尔·迪安·马赛,戴夫·B·米谢尔,Nigel Pilkington,斯蒂芬妮·社,斯派克·斯潘塞,柯克·桑顿

10.0Rowan Atkinson (Voice)

10.0罗温·艾金森

10.0罗温·艾金森

6.0内详

10.0克里斯托弗·肖恩,Rob Fukuzaki,Hiro Nakamura,渡边戈登,富田谭玲,基内·扬,Frank Buckley,弗朗克西斯·周,Julia Harriman,Robert Yasumura,阿特·巴特勒,丸山凯伦,吉田真由美,Mila O'Malley,Jon Ohye,Vic Chao,布雷特·马内尔,Julia Kato,布瑞塔妮·石桥,Veronica L

4.0塞德里克·史密斯,乔治·布扎,艾莉森·考特,伦诺·赞恩,卡尔·J·杜德,凯瑟琳·迪舍,Norm Spencer,克里斯·波特,艾莉森·西莉-史密斯,大卫·海布伦,劳伦斯·贝恩,唐·弗朗克斯,Ron Rubin,Marc Strange,菲利普·阿金,Dan Hennessey,Stephen Ouimette,约翰·科里考斯,Kay Tremblay,Lally Cadeau

10.0敏迪·卡灵,薛·米契尔,温明娜,吴恬敏,梅丽莎·弗梅洛,黛比·瑞恩,盖瑞·科尔,斯蒂芬·鲁特,格伦·豪尔顿,福琼·费姆斯特,简·林奇,山姆·理查森,梁振邦,阿尔·杨科维克,弗兰克·维尔克,切莉·琼斯,旺达·塞克丝,莎拉尤·拉奧,妮可·拜尔,依冯娜·奥吉,Kulap Vilaysack,拉塞尔·皮特斯

6.0敏迪·卡灵,格伦·豪尔顿,山姆·理查森,吴恬敏,莎拉尤·拉奧,妮可·拜尔,盖瑞·科尔,福琼·费姆斯特,梅丽莎·弗梅洛,切莉·琼斯,简·林奇,薛·米契尔,依冯娜·奥吉,拉塞尔·皮特斯,吉姆·拉什,斯蒂芬·鲁特,黛比·瑞恩,旺达·塞克丝,Kulap Vilaysack,弗兰克·维尔克,温明娜,阿尔·杨科维克,安德鲁·莫尔加多

4.0内详

4.0内详

6.0内详

9.0内详

5.0伊德里斯·艾尔巴,亚当·佩里,卡迪小子,艾莉·泰勒,科琳·欧肖内希,丹尼尔·辛格,阿尔弗雷多·塔瓦雷斯,保罗·谢尔,艾迪·帕特森,加利·艾尔维斯,提卡·森普特,罗布·许贝尔,杰米·巴尔巴科夫,克里斯托弗·洛伊德,斯托卡特·詹宁,罗伊·麦克凯恩,Anaya Thorley,Alice Wren Tregonning,Pierre Woodward,Tony Coughlan

7.0保罗·迈克尔·威廉姆斯,肖恩·吉布朗尼,瑞恩·波特,莱妮·罗德里格兹